Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 本質の英語・英訳

意味

例文 (999件)

本質の英語

^ほんしつ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 nature; essence

研究社新和英中辞典での「本質」の英訳

ほんしつ本質

real nature; 【形式ばった表現】 essence; 【形式ばった表現】 essential [intrinsic] qualities

〈実質〉【形式ばった表現】 substance

問題の本質

the true nature of the problem

民主主義の本質

【形式ばった表現】 the essence of democracy

本質的な

【形式ばった表現】 essential

【形式ばった表現】 substantial

本質的な相違

【形式ばった表現】 an essential difference 《between》

本質的に

essentially

substantially

【形式ばった表現】 in essence

【形式ばった表現】 intrinsically.

本質論

本質論をやろう. Let's talk about the essentials.｜《口語》 Let's get down to brass tacks.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「本質」を含む例文一覧

該当件数 : 1955件

例文

本質, 特質.例文帳に追加

essential qualities発音を聞く - 研究社新英和中辞典

愛の本質.例文帳に追加

the nature of love発音を聞く - 研究社新英和中辞典

物の本質例文帳に追加

the essential qualities of a thing発音を聞く - EDR日英対訳辞書

物事の本質例文帳に追加

the essence of something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

道徳の本質例文帳に追加

the essence of morality - Eゲイト英和辞典

心理的本質主義例文帳に追加

metaphysical essentialism発音を聞く - Weblio英語基本例文集

例文

美そのもの, 美の本質.例文帳に追加

beauty's self発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「本質」の英訳

(物の)本質

quiddity

本質

essence； hypostasis； internal； juice； kind； principle； quintessence； substance

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「本質」の英訳

本質

読み方：ほんしつ

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	essence; true nature; substance; reality

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「本質」の英訳

本質

nature; essence

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「本質」の英訳

本質

**** ほんしつ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

nature **** (n*)

日本語WordNet(英和)での「本質」の英訳

本質

名詞

1 fiber, fibre, character

人々の教訓と倫理行動と反応を決定する先天的な固定概念

(the inherent complex of attributes that determines a persons moral and ethical actions and reactions)

education has for its object the formation of character- Herbert Spencer 教育はその目的のための性格の造成である?ハーバート・スペンサー

2 temperament, disposition

その人の普段の機嫌

(your usual mood)

he has a happy disposition 彼には、幸せな性質がある

3 nature

それによって何かが認められる必須の特性または特徴

(the essential qualities or characteristics by which something is recognized)

it is the nature of fire to burn 燃えることは、火の性質である

the true nature of jealousy 嫉妬の本質

4 disposition

人や物の生来の、あるいは後天的な気質、または特徴的な傾向

(a natural or acquired habit or characteristic tendency in a person or thing)

a swelling with a disposition to rupture 破裂する性質のあるはれもの

5 texture

あるものの根本的な性質

(the essential quality of something)

the texture of Neapolitan life ナポリ人の生き方の本質

6 heart and soul, center, centre, heart, essence, inwardness, substance, sum, nitty-gritty, kernel, meat, marrow, pith, gist, nub, core

何らかの考えや経験の中から選り抜きで、最も不可欠でまた最も重要な部分

(the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience)

the gist of the prosecutor 's argument 検察官の議論の要点

the heart and soul of the Republican Party 共和党の心の拠り所

the nub of the story 物語の要点

7 essence

「本質」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「本質」の英訳

本質

読み方ホンシツ

quiddit

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「本質」の英訳

本質

true nature，essential qualities，essence，substance，entity，essential

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「本質」の英訳

本質

読み方ほんしつ

名詞

Essense; substance

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「本質」の英訳

本質

Essence

カテゴリ自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「本質」を含む例文一覧

該当件数 : 1955件

例文

本質論をやろう.例文帳に追加

Let's talk about the essentials.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

本質論をやろう.例文帳に追加

《口語》 Let's get down to brass tacks.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

本質をみきわめること例文帳に追加

the action of ascertaining the truth発音を聞く - EDR日英対訳辞書

仏としての本質例文帳に追加

the essence and nature of Buddha発音を聞く - EDR日英対訳辞書

その本質が魔であるもの例文帳に追加

an evil spirit発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私はその本質を求める。例文帳に追加

I am searching for the true nature. - Weblio Email例文集

私はその本質を追及する。例文帳に追加

I will pursue the essence of that. - Weblio Email例文集

例文

私はその本質を追及する。例文帳に追加

I will pursue the true nature of that. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「本質」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「本質」の用語索引

本質のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

本質の英語

ほんしつ 本質

「本質」を含む例文一覧

(物の)本質

本質

本質

本質

本質

本質

本質

本質

本質

本質

「本質」を含む例文一覧

「本質」のお隣キーワード

ほんしつ本質